ki.lian

Post di admin

Posted on | gennaio 27, 2010 | No Comments

Berlinandout e le impressioni degli amici su Berlino!

ki.lian

La psicogeografia è un’attitudine, quando sei a Berlino.
L’atmosfera di Berlino è piena di silenzio, d’inverno.
E si impara ad aspettare il sole. Ogni volta che lo si vede sembra di essere di fronte a una apparizione.
E il paesaggio appare finalmente sotto una nuova luce e i colori brillano: la neve, come dice lannina, è una figata perché riflette la luce.

Psychogeography becomes a flair in Berlin.
Berlin’s air is full of silence, in the wintertime.
And you learn to wait for the sun. Every time one sees it it’s like facing a vision.
And the landscape is finally shown under a new light and colors shine: snow, as lannina would say, is a cool thing, for it bemirrors light.

Elisa Campagnaro

gennaio 2010